India sides with the United States and China on Climate change

Sunday 6 December


India sides with the United States and China on Climate change

Last Thursday, before the international summit on climate change due next week in Copenhagen, the Indian environment Minister, Jairam Ramesh, announced that India would slow the growth of the nation’s greenhouse gas emissions by 2020. India will try to cut its carbon emissions intensity by between 20% and 25%.

India plays an important part in the climate change, considering its over 1.2 billon population, India has a lower per-capita emissions rate than the industrialized countries but it has highs levels of total emissions.

To reach this goal, the government will take tough measures such as "clean coal" technology in power stations, improved vehicle emissions targets and better building standards.

It’s a major decision because the Indian government had refused to make emissions decisions previously but it’s true that India is one of the countries most concerned by climate changes because of the alterations in the annual monsoon season and the rising sea levels.

The Environment Minister also announced that if this decision is accepted at Copenhagen, they will be prepared “to do even more “. And he said: “India owes a responsibility not to the world, but to itself to take climate change seriously,"

With its new position on climate change, India has joined the United States, South Africa, Brazil and Indonesia, not to mention China which announced last week that it will try to cut its "carbon intensity" by up to 45% by 2020 compared with 2005 levels.

Caroline

Sources : - http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8393538.stm
http://www.nytimes.com/2009/12/04/world/asia/04india.html?_r=2



Dimanche 6 décembre

Une Inde plus écolo


Jeudi dernier, avant le sommet international sur les changements climatiques qui se tiendra la semaine prochaine à Copenhague, le ministre indien de l’environnement, Jairam Ramesh, a annoncé que l’Inde allait ralentir la croissance son émission domestique de gaz d’ici à 2020. Elle devrait essayer de réduire de 20 à 25% son émission de carbone.

Compte tenu de sa population d’environ 1.2 milliards d’habitants, l’Inde joue un rôle important dans les changements environnementaux. Elle a une plus faible émission de carbone par habitant que d’autres pays industrialisés mais son intensité totale de carbone émise, c'est-à-dire la totalité des émissions par point de PIB est plutôt forte.

Pour atteindre son but, le gouvernement va prendre des mesures telles que le "charbon propre" dans les centrales électriques, des objectifs ambitieux d’émissions des véhicules, et des meilleures normes de construction.

C’est une décision politique majeure puisque l’inde avait préalablement refusé de prendre des mesures qui pourraient faire obstacle à la croissance du pays. Mais il est vrai que l’Inde est l’un des pays les plus concernés par les changements climatiques à cause de l’alternation des moussons annuelles et la montée du niveau des eaux.

Le ministre de l’environnement a aussi annoncé que si leur décision était acceptée à Copenhague ils seraient prêts à faire plus: « Ce n’est pas notre responsabilité vis-à-vis du reste du monde, mais vis-à-vis de nous-mêmes de prendre le changement climatique au sérieux. »

Avec cette nouvelle annonce, l’Inde rejoint les Etats-Unis, l’Indonésie, le Brésil, l’Afrique du Sud, sans oublier la Chine qui a annoncé la semaine dernière qu’elle allait essayer de réduire son intensité de carbone de 40 à 45% par rapports aux chiffres de 2005.

Caroline