samedi 10 novembre 2018

The Tiger Issue

Humans and Tigers have always found it hard to live together in India. Today, cohabitation is getting more and more difficult.

Last week, a “man-eating” tigress simply known as T-1 was killed after attacking 13 people. The tigress was shot by a private sharpshooter directly hired by the government.

Today with some 3,000 beasts, India is home to 60% of the world’s tigers. Before the 1960s the number of tigers was very low due to bounty and sports hunting. For example, between 1875 and 1925, some 80,000 tigers were killed in India.

In 1972, the government decided to implement a strict wildlife protection law. Therefore, numbers have increased.

Currently a problem of plenty has arisen with too many tigers and too few forests. The animal density in many forests is so high that tigers sometimes venture outside for food and threaten the local population.

Conservationists say there are few incidents that happened when the habitants surrounded the tigers intruding into their village. It’s very rare that tigers maul or kill humans.

On the other hand, conservationists don’t know what to do when they capture a tiger because India’s zoos are already full and tigers do not easily adapt to captivity.

Source : https://www.bbc.com/news/world-asia-india-46095118

Une cohabitation difficile

Les humains et les tigres ont toujours vécu ensemble en Inde. Aujourd’hui la cohabitation est de plus en plus difficile.

La semaine dernière une tigresse « mangeuse d’homme » baptisée T1 a été tuée après avoir tué 13 personnes. La tigresse a été abattue par un tireur d’élite privé directement engagé par le gouvernement.

Aujourd’hui, avec 3000 bêtes, l’Inde héberge 60% des tigres du monde. Durant les années 1960 le nombre de tigres était très faible à cause des primes et de la chasse. Entre 1875 et 1925 plus de 80.000 tigres ont été abattus en Inde.

En 1972, le gouvernement a mis en œuvre une règlementation stricte sur la protection de la faune et de la flore et le nombre de tigres a augmenté.

L’Inde compte de nombreux tigres mais trop peu de forêts. La densité animale y est très élevée c’est pour cela que certains tigres s’aventurent en dehors pour manger et menacer les populations locales.

Les défenseurs de la nature affirment que peu d’incidents ont été recensés. Il arrive que les habitants traquent un tigre qui a envahi leur village, mais il est très rare qu’un tigre blesse ou tue un humain.

Ils estiment que leur capture pose problème car les zoos sont pleins et les tigres s’adaptent mal à la captivité, ils pensent qu’il faudrait plutôt gérer l’espèce dans son ensemble plutôt que de gérer chaque cas à chaud.

Romain