Four witnesses identified people who helped terrorists in the Mumbai Attacks in 2008.
On Saturday 7 April, a witness identified a Pakistani man during proceedings behind close doors at Adiala jail by anti-terrorism court judge Chaudhry Habib-ur-Rehman.
On Saturday 7 April, a witness identified a Pakistani man during proceedings behind close doors at Adiala jail by anti-terrorism court judge Chaudhry Habib-ur-Rehman.
The man called Shahid Jamil Riaz is accused of having bought inflatable boats used by terrorists in the assault on India's financial hub in Mumbai in 2008 as well as ten other people who bought 11 boats to go fishing whereas the witness declared during a hearing that they never came back with fish. Two others witnesses told the judge that they also sold another boat and six pumps to the accused and identified 10 other men.
Opinion
The Mumbai Attacks in 2008 caused and unprecedented event. The death penalty, which is hardly ever enforced and that India wanted to abolish, was allowed for the culprits.
For the victims' families and public opinion knowing that the researches continue and that the terrorists will be punished is reassuring.
Attentats de Mumbai: des accusés identifiés
Quatre témoins ont identifié des personnes ayant aidé les terroristes des attaques de 2008 à Mumbai.
Ce dimanche 7 avril, un témoin a identifié un Pakistanais lors de la procédure à huit clos à la prison Adiala menée par le juge du tribunal anti-terroriste Chaudhry Habib-ur-Rahman.
L'homme s'appelle Shahid Jamil Riaz est accusé d'avoir acheté les bateaux gonflables utilisés par les terroristes lors de l'attaque du centre financier de l'Inde à Mumbai en 2008 comme 10 autres personnes ayant acheté 11 bateaux pour selon eux partir pêcher, le témoin déclarera durant l'audience qu'ils ne sont jamais revenus avec du poisson. Deux autres témoins ont déclaré au juge qu'ils avaient vendu un autre bateau ainsi que 6 pompes aux accusés et ont identifié 10 autres hommes.
Opinion
Les attaques de Mumbai de 2008 ont provoqué un événement exceptionnel. La peine de mort, qui n'est presque jamais appliquée et que l'Inde voulait abolir, a été rétablie pour les coupables.
Pour les familles des victimes et la population, savoir que les recherches avancent et que les coupables vont être condamnés est rassurant.
Sources:
http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-04-13/pakistan/38511143_1_mumbai-attcks-hamza-bin-tariq-witness
http://zeenews.india.com/news/nation/26/11-pakistani-witness-identifies-one-accused_841857.html
