jeudi 3 mai 2018

All villages in India now have access to electricity.

This was achieved on Saturday when a remote village in the north-eastern state of Manipur became the last to be connected to the grid.

World Bank figures show around 200 million people in India still shortage access to electricity.

As part of this plan, all 597,464 inhabited villages in the country and more than five million households have been connected to the grid.

The government considers a village to be electrified if the number of households electrified is at least 10% and electricity is provided to public buildings including schools, dispensaries, community and health centres and village councils.

Isolated and inaccessible villages have always proved to be a major challenge in the country's electrification drive.

Though most Indian villages have some electrical connection today, connecting the last isolated house in the surrounding areas can be expensive.

Some people may also refrain from accessing electricity by choice because of the monthly bills that come with it, especially if power supply is not reliable and blackouts are frequent.

So now, all Indian villages have been electrified. But government data show that every house has access to electricity in just six Indian states - Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh, Punjab, Goa and Gujarat.


Tous les villages indiens ont maintenant accès à l’électricité



Cela a été réalisé samedi lorsqu'un village isolé de l'Etat du Manipur, dans le nord-est du pays, est devenu le dernier à être connecté au réseau.

Les chiffres de la Banque mondiale montrent qu'en Inde, environ 200 millions de personnes n'ont toujours pas accès à l'électricité.

Dans le cadre de ce programme, les 597.464 villages habités du pays et plus de cinq millions de foyers ont été connectés au réseau.

Le gouvernement considère qu'un village doit être électrifié si le nombre de foyers électrifiés est d'au moins 10% et que l'électricité est fournie aux bâtiments publics, y compris les écoles, les centres de santé, les dispensaires, les centres communautaires et les conseils de village.

Les villages reculés et inaccessibles ont toujours été un défi majeur dans la campagne d'électrification du pays, bien que la plupart des villages indiens aient aujourd'hui une connexion l’électricité, la connexion des derniers foyers isolés dans les zones environnantes peut être coûteuse.

Certaines personnes peuvent également renoncer à accéder à l'électricité par choix en raison des factures mensuelles qui les accompagnent, surtout si l'alimentation électrique n'est pas fiable et si les pannes de courant sont fréquentes.

Finalement, tous les villages indiens ont été électrifiés. Mais les données du gouvernement montrent que chaque foyer a accès à l'électricité dans seulement six états: Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh, Punjab, Goa et Gujarat.


Emma


http://www.bbc.com/news/world-asia-india-43946049