dimanche 21 novembre 2010

Asian Games

Saturday 20 November

Mixed results for the Indian team at the Asian Games

604 Indian athletes are present in the Chinese city of Guangzhou for the 16th edition of the Asian Games.

These games are quite uncommon because they gather very different kinds of performance, like billiards, bowling, dance, chess, roller, wushu, golf, handball, dragon boat, fencing, aquatics, cycling…

So far, India has won eleven bronze medals, nine silver medals and two gold medals. Their forte looks to be shooting for which they carried five medals. At the moment, India ranks 13th in the medals standing, after China, South Korea, Japan, North Korea, Iran, Hong Kong, Kazakhstan, Chinese Taipei, Uzbekistan, Malaysia, Philippines and Indonesia.

Hockeyplayer Sandeep Singh scored two goals over Pakistan and qualified his team for today’s semifinals.

Today, the tennis player Sania Mirza will play the semifinals of the women tennis competition over Akgul Amanmuradova, an uzbek player.

World number one boxer Vijender Singh (75 kg) will carry at least a bronze medal in today’s competition.

The games are due to end next Saturday.

Aglaé

http://timesofindia.indiatimes.com/sports/sphome/4719148.cms

http://www.gz2010.cn/info/ENG_ENG/ZZ/ZZS100A_@@@@@@@@@@@@@@@@@ENG.html

Samedi 20 novembre

Résultats mitigés pour l’équipe indienne au Jeux Asiatiques

604 athlètes indiens sont en ce moment en compétition dans la ville chinoise de Guangzhou pour la seizième édition des Jeux Asiatiques. Ces jeux sont singuliers car ils regroupent des discipline très éloignées telles que le billard, le bowling, la danse, les échecs, le roller, le wushu, un art martial chinois, le golf, le handball, l’escrime, la natation, le vélo, l’athlétisme,…

A ce jour, l’Inde a décroché onze médailles de bronze, neuf d’argent et deux d’or. Leur meilleure performance paraît être en aviron où ils ont remporté cinq médailles. Actuellement l’Inde est la treizième nation au classement des médailles, derrière la Chine, la Corée du sud, le Japon, la Corée du Nord, l’Iran, Hong Kong, le Kazakhstan, Taiwan, l’Ouzbékistan, la Malaisie, les Philippines et l’Indonésie.

Le joueur de hockey sur gazon Sandeep Singh a qualifié son équipe pour les demi-finales d’aujourd’hui en marquant deux buts contre le Pakistan.

Aujourd’hui se dérouleront aussi les demi-finales du tournois de tennis féminin où Sania Mirza affrontera notamment l’ouzbek Akgul Amanmuradova.

Le boxeur indien numéro un mondial dans la catégorie des moins de 75 kg, Vijender Singh est assuré de remporter au moins la médaille de bronze aujourd’hui.

La cérémonie de clôture aura lieu samedi 27 novembre.

Aglaé