Aradhana Samdariya, aged 13, died
last week after undertaking a 68-day fast.
Members of the Jain community in
India say that 19 children in this community had religious fasts for long
periods in previous years.
The parents of the girl indicated
that she fasted willingly as prescribed in Jainism, one of the oldest religions
of the world.
Aradhana Samdariya’s father emphasised
the fact she had to stop her fast after 35 days "as she reached her record
of 34 days, done last year." But she was adamant she could and wanted to
continue her fast until 68 days.
"Every day, depending on her
health condition, permission was requested from our Chennai guru if she could
continue fasting," said Laxmichand Samdariya.
The case has caused a debate on
the practice of religious fasting in India.
In response to this debate,
hundreds of members of the Jain community sent to the police pictures and lists
of children who fasted to prove that this practice has an important place in
Jainism.
Long fasting is very popular
among the Jains who is a minority religious group and influential in India.
Margaux
Morte de faim par
dévotion
Une jeune fille de 13 ans, Aradhana Samdariya
est décédée la semaine dernière après un jeûne de 68 jours.
Les membres de la communauté jain ont indiqué
que 19 enfants avaient entrepris des jeûnes religieux sur de longues périodes
au cours des années précédentes.
Les parents de la jeune fille ont précisé
qu'elle avait jeûné de son plein gré comme prescrit par le jaïnisme, une des
plus anciennes religions du monde.
Le père d’Aradhana Samdariya a insisté sur le
fait qu’elle aurait dû interrompre son jeûne après 35 jours « car elle
avait battu son record de 34 jours, établi l'an dernier ». Mais elle a été
inflexible, elle voulait continuer son jeûne jusqu'à 68 jours.
« Chaque jour, en fonction de son état
de santé, l'autorisation était demandée à notre gourou à Chennai de continuer
le jeûne » a déclaré Laxmichand Samdariya.
L'affaire a donc provoqué un grand débat sur
la pratique du jeûne religieux en Inde.
Des centaines de membres de la communauté jain
ont envoyé à la police des photographies et les listes des enfants ayant jeûné
pour prouver que cette pratique a une place importante dans le jaïnisme.
Le jeûne prolongé est très populaire parmi
les Jaïns, un groupe religieux minoritaire mais influent en Inde.
Margaux
