A more lenient cyclone

Fani has been one of the strongest cyclones in India over the last twenty years but its impact was not as strong as the previous ones, such as that of 1999. Indeed, early cyclone warning systems have since improved.


On Friday, in the north-eastern Indian state of Orissa a huge cyclone hit causing a lot of damage and killing sixteen people. Thirty-six villages and two thousand homes have been destroyed. Because of the very strong wind, the city of Puri suffered massive damage especially roofs and electrical connections. In addition, large floods also swept the region and an 850-year-old temple was also struck.


The damage could have been worse, if 1.2 million people hadn’t been evacuated. As the arrival of the cyclone was forecasted, the evacuation of the population was a success and avoided a lot of victims.


Bangladesh was also hit by the storm with its coasts submerged but only four people died, including a two-month-old baby.





Un cyclone moins meurtrier que d’habitude


Fani est l’un des cyclones les plus puissants en Inde depuis vingt ans mais son impact n’a heureusement pas été aussi fort que le précédent cyclone de 1999. En effet, les systèmes d’alertes et de prévention des cyclones se sont améliorés.


Vendredi, dans le nord-est de l’Inde, l’état d’Orissa a été touché par un important cyclone. Il y a eu de nombreux dégâts et seize personnes sont décédées. Trente-six villages et deux milles maisons ont été détruits. A cause du vent très fort, la ville de Puri a souffert d’importants dégâts plus particulièrement les toits et sur les fils électriques. En plus des dégâts, de grosses inondations sont apparues dans la région et un temple de 850 ans a aussi été endommagé.


Le bilan aurait pu être pire, si 1,2 millions de personnes n’avaient pas été évacuées. Comme l’arrivée du cyclone était prévue, l’évacuation de la population a été efficace et bien menée et a permis d’éviter de nombreuses victimes.


Le Bangladesh a ensuite été touché par cette tempête. Ses côtes ont été submergées mais là encore seulement quatre personnes sont mortes dont un enfant de deux mois.



Romain



https://www.bbc.com/news/world-asia-48160096