Gang rape and murder
shake India to the core
On
December 16, a 23-year-old woman got raped and violently hit with an iron bar by 6 men
while she was coming home with her friend. She died of her injuries a few days later.
The neighbourhood in which the crime took place did not enjoy a a good reputation
before and it has got even worse now. Rapes are commonplace in
such new migrants ‘arrival areas due to men’s regressive attitudes toward women.
This crime stirred public outcry by its
rare cruelty. However, a neighbour
said this case should not be made a generality: not all the people living in
slums are criminals.
The five suspects may be condemned to the death penalty. A sixth
suspect, a minor, will be sent to the
youth court.
Le viol et le meurtre collectif d’une jeune
femme choquent profondément l’Inde
Le 16 décembre, tandis qu’elle
rentrait chez elle avec son compagnon, une femme de 23 ans a été violemment battue avec une
barre de fer puis violée par 6 hommes. Gravement blessée elle est morte quelques jours
après.
La réputation du quartier dans lequel
eut lieu l'agression, qui n’était déjà
pas bonne auparavant est devenue encore
pire. Les viols sont communs dans
de telles zones d’arrivées de migrants, en raison de l'attitude régressive des hommes envers les femmes. Ce crime a suscité un tollé général par sa
sauvagerie hors du commun.
Un voisin a déclaré qu'il ne faudrait pas généraliser à tout le quartier et que les gens qui y vivent ne sont pas tous des criminels.
Les cinq suspects pourraient être
condamnés à la peine capitale. Un sixième suspect
sera envoyé au tribunal des mineurs
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-20910661
Pierre-Antoine
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire